Stèle votive

Taillée en calcaire, cette stèle porte une inscription gravée, entourés de motifs dont un élément végétal, une fleur stylisée. L’inscription est en punique, langue antique de Carthage, dans l’actuelle Tunisie. Elle indique : « À la dame Tanit et au Seigneur Ba‘al Ḥammon, ce qu’a voué Arish, fils de Ḥimilk […] ». Tanit, déesse de la fertilité, et son époux Baal Hammon, dieu cosmique, forment un couple central dans la religion punique. Le dénommé Arish, qui s’identifie par sa lignée, leur offre cette stèle pour l’obtention d’une faveur ou en remerciement.
L’objet provient de Carthage, cité fondée par les Phéniciens, avant de prendre son indépendance au 7e siècle avant Jésus-Christ. Elle domine un important territoire sur la Méditerranée occidentale. Son opposition à Rome lors de trois guerres mène à sa destruction
en 146 avant Jésus-Christ. La ville de Carthage est par la suite reconstruite par les Romains.